Cómo usar IA en Word para crear y editar documentos [Guía completa 2026]

Microsoft Word ahora incluye Microsoft Copilot integrado, un asistente de IA que puede redactar documentos, reescribir párrafos y resumir informes. La novedad de 2026 es que Microsoft retiró el complemento independiente Copilot Pro, y su soporte terminó el 1 de agosto de 2026, por lo que la antigua actualización de $20/mes ya no existe. Si no estás seguro de qué versión tienes, nuestra guía sobre qué es realmente Microsoft Copilot repasa todos los niveles y lo que cuesta cada uno.

Ahora Copilot va incluido con una suscripción a Microsoft 365, desde $9.99/mes para Personal hasta $19.99/mes para Premium, el único nivel de consumo al que Microsoft da un uso extensivo de Copilot. Para la imagen completa de qué versión tienes y cómo se comporta en cada aplicación de Microsoft, consulta nuestra guía sobre cómo usar Microsoft Copilot en todas las aplicaciones. La mejor herramienta de IA para combinar con Word ahora mismo es Fello AI. Crea archivos .docx, .xlsx, .pptx y .pdf con formato completo directamente desde una conversación de chat, te da acceso a ChatGPT, Claude y Gemini en una sola aplicación, y funciona en Mac, iPhone y iPad. Te saltas por completo el ciclo de copiar y pegar, y obtienes archivos nativos que puedes abrir en Word al instante.

Conclusiones clave

• Fello AI crea archivos .docx completos y con formato desde el chat por $9.99/mes, la mitad del precio de Microsoft 365 Premium
• Fello AI Skills también gestiona hojas de cálculo de Excel, presentaciones de PowerPoint y PDFs, lo que la convierte en un complemento completo para Office
• Tienes acceso a múltiples modelos de IA (ChatGPT, Claude, Gemini) en una sola aplicación, así puedes elegir el mejor modelo para cada tarea
• Copilot Pro ha sido retirado. Copilot en Word ahora requiere un plan de Microsoft 365, de $9.99/mes en Personal a $19.99/mes en Premium, y solo funciona dentro de Office
• Existen alternativas gratuitas como ChatGPT y Grammarly, pero requieren copiar y pegar manualmente o no permiten crear documentos

Qué puedes hacer con la IA en Word

Antes de elegir una herramienta, esto es lo que la IA puede hacer hoy por tu flujo de trabajo en Word:

• Redactar documentos completos a partir de una instrucción breve, con títulos, viñetas, tablas e imágenes
• Reescribir y mejorar cualquier texto con distintos tonos, niveles de detalle o estilos
• Resumir informes extensos en puntos clave, resúmenes ejecutivos o listas con viñetas
• Dar formato y estructura a texto plano convirtiéndolo en tablas, secciones organizadas y diseños coherentes
• Corregir y editar la gramática, la claridad, la concisión y el tono
• Traducir secciones o documentos completos a otros idiomas
• Analizar documentos subidos, extraer datos y crear documentos derivados a partir de archivos existentes

La pregunta no es si la IA puede ayudarte con Word, sino qué herramienta te da más con menos fricción y menos coste.

Cómo funciona Fello AI con documentos de Word

Fello AI es una aplicación para Mac y iOS que reúne varios modelos de IA en un solo lugar. Con la versión 6.5.0 introdujo Skills, una función que genera archivos nativos de Office directamente desde tu chat. El Word Skill crea archivos .docx con formato profesional, con una jerarquía de títulos correcta, tablas, imágenes y un estilo coherente.

Así se crea un documento de Word con Fello AI:

1. Abre Fello AI en tu Mac, iPhone o iPad
2. Activa el Word Skill en el menú Skills
3. Escribe lo que necesitas, por ejemplo: "Redacta una propuesta de proyecto de 5 páginas para migrar el correo de nuestra empresa a Microsoft 365. Incluye un resumen ejecutivo, el alcance, el cronograma y una estimación del presupuesto."
4. Fello AI genera el documento y entrega un archivo .docx descargable
5. Abre el archivo en Microsoft Word, Google Docs, Apple Pages o cualquier aplicación compatible

El resultado usa el formato .docx nativo con formato real. Sin visores propietarios, sin vistas previas exclusivas para la web. El archivo es tuyo y puedes editar cada elemento.

Qué puedes crear con el Word Skill de Fello AI

El Word Skill puede gestionar prácticamente cualquier tipo de documento que normalmente crearías desde cero. Estos son los casos de uso más habituales.

Documentos de empresa. Propuestas, informes trimestrales, planes de negocio e informes estratégicos con resúmenes ejecutivos, encabezados de sección y tablas de datos. Pide una estructura concreta y Fello AI la genera con el formato adecuado.

Actas y resúmenes de reuniones. Pega tus notas en bruto o tus puntos en viñetas y obtén un documento organizado con asistentes, temas tratados, decisiones y tareas pendientes, todo con formato y listo para compartir.

Briefs y planes de proyecto. Documentos de proyecto estructurados con cronogramas, entregables, hitos y desglose de recursos. Puedes indicar el nivel de detalle y Fello AI se ajusta a él.

Cartas de presentación y currículums. Documentos profesionales con formato para solicitudes de empleo. Describe el puesto, tu experiencia y el tono que quieres, y Fello AI crea un archivo pulido y listo para enviar.

Informes a partir de datos existentes. Sube un .docx, un .pdf o una hoja de cálculo y pide a Fello AI que cree un nuevo documento a partir de él. Puede resumir, reestructurar, ampliar o reformular por completo tu contenido en un nuevo archivo de Word.

Contenido educativo y académico. Resúmenes de investigación, planes de clase, guías de estudio y esquemas de trabajos, con el formato de citas correcto y una estructura académica adecuada.

También puedes subir un archivo .docx existente y pedir a Fello AI que lo revise, amplíe, traduzca o reformule por completo, todo sin salir del chat.

Por qué Fello AI supera a copiar y pegar desde ChatGPT

La mayor diferencia entre Fello AI y usar ChatGPT o Claude en un navegador es el formato de salida. Cuando usas ChatGPT para escribir un documento, obtienes texto plano que después tienes que copiar manualmente en Word, corregir el formato, añadir títulos, crear tablas y ajustar el estilo. Ese proceso lleva tiempo y el resultado rara vez queda profesional a la primera.

Fello AI se salta todo ese ciclo. Genera archivos .docx reales con títulos reales, tablas con formato, imágenes y un estilo coherente. El archivo está listo para usar en cuanto lo descargas.

Hay otras tres ventajas que merece la pena conocer:

Varios modelos de IA en una sola aplicación. Fello AI te da acceso a ChatGPT, Claude, Gemini y más sin cambiar entre aplicaciones ni gestionar suscripciones separadas. Puedes elegir el mejor modelo para cada tarea: usar GPT para redactar con creatividad, Claude para un análisis detallado o Gemini para contenido que exige mucha investigación.

Funciona con toda la suite Office. Además de documentos de Word, los Skills de Fello AI también crean hojas de cálculo de Excel, presentaciones de PowerPoint y PDFs. Si necesitas un informe trimestral en Word, un resumen en PowerPoint y un presupuesto en Excel, puedes crear los tres en la misma conversación de chat.

La mitad del precio de Microsoft 365 Premium. Por $9.99/mes, Fello AI cuesta la mitad de los $19.99/mes que Microsoft cobra por Premium, el único plan de consumo con uso extensivo de Copilot. Microsoft 365 Personal iguala el precio de Fello AI a $9.99/mes, pero limita Copilot a lo que Microsoft llama un uso mayor que el gratuito, y te ata a su propio modelo. Fello AI funciona de forma independiente, así que no necesitas ninguna suscripción de Microsoft para crear archivos compatibles con Word.

Los mejores prompts para crear documentos de Word con IA

La calidad del resultado de la IA depende en gran medida de cómo se lo pidas. Estos prompts funcionan en Fello AI, Copilot o cualquier herramienta de IA que uses para documentos de Word.

Redactar un documento completo

"Escribe un [tipo de documento] sobre [tema]. Incluye secciones para [enumerar secciones]. Usa un tono [formal/informal/profesional]. Extensión objetivo: [número] páginas."

Ejemplo: "Escribe un informe trimestral de negocio para el T4 de 2025. Incluye secciones para el resumen de ingresos, los principales logros, los retos y los objetivos del T1 de 2026. Tono profesional. 3 páginas."

Reescribir un texto existente

"Reescribe el siguiente texto para que sea [más conciso / más formal / más sencillo / más persuasivo]: [pega el texto]"

Resumir un documento extenso

"Resume este documento en [número] viñetas, centrándote en [decisiones clave / tareas pendientes / datos financieros / argumentos principales]."

Crear una tabla con formato

"Crea una tabla comparativa con columnas para [enumerar columnas] y filas para [enumerar los elementos que se van a comparar]."

Crear un documento a partir de notas en bruto

"Convierte estas notas de reunión en un documento con formato, con secciones para asistentes, temas tratados, decisiones y tareas pendientes: [pega las notas]"

En Fello AI, estos prompts generan un archivo .docx descargable. En Copilot, producen texto directamente dentro de tu documento de Word abierto. En ChatGPT, obtienes texto que después tienes que copiar en Word y formatear a mano.

Cómo gestiona Fello AI también Excel y PowerPoint

Una de las mayores ventajas de usar Fello AI en tu flujo de trabajo de Office es que no se limita a Word. La misma función Skills gestiona todos los formatos principales de Office.

Hojas de cálculo de Excel. Pide a Fello AI que cree registros de presupuesto, hojas de análisis de datos, cronogramas de proyectos o cualquier dato estructurado, y te entrega un archivo .xlsx con formato, con las fórmulas, los encabezados y el estilo correctos. También puedes subir una hoja de cálculo existente y pedirle que analice, amplíe o reestructure los datos. Consulta nuestra guía completa sobre cómo usar IA en Excel para crear y editar hojas de cálculo.

Presentaciones de PowerPoint. Describe lo que tiene que cubrir tu presentación y Fello AI crea un archivo .pptx con diapositivas, diseños y estructura de contenido. Gestiona de todo, desde presentaciones de ventas hasta materiales de formación o charlas de conferencias. Consulta nuestra guía completa sobre cómo usar IA en PowerPoint.

Archivos PDF. Fello AI puede generar PDFs para informes, facturas y documentos que necesitan verse igual en todas partes. También puede analizar PDFs existentes, extraer información y crear nuevos documentos a partir del contenido.

Esto significa que puedes gestionar todo tu flujo de trabajo de Office desde una sola aplicación. ¿Necesitas un informe en Word, un conjunto de datos de apoyo en Excel y una presentación resumen en PowerPoint? Crea los tres en la misma conversación.

Dónde conseguir Fello AI

Fello AI está disponible en Mac, iPhone y iPad. Puedes descargarla desde el App Store o saber más en la página de preguntas frecuentes de Fello AI. La aplicación cuesta $9.99/mes e incluye acceso a todos los modelos de IA y a todos los Skills (Word, Excel, PowerPoint, PDF).

No hay un plan gratuito para las funciones Skills, pero la aplicación incluye una prueba gratuita para que puedas probar la creación de documentos antes de comprometerte. Fello AI tiene una valoración de 4,7 estrellas con más de 27.000 reseñas.

Otras herramientas de IA para Word

Si Fello AI no es lo que buscas, estas son las otras opciones principales. Cada una tiene sus ventajas y desventajas en precio, comodidad o capacidad.

Microsoft 365 con Copilot ($9.99 a $19.99/mes). La opción más integrada si quieres IA directamente dentro de Word. Copilot puede redactar, reescribir, resumir y chatear sobre tus documentos sin salir de la aplicación, y el modo Agente es la experiencia de Copilot predeterminada en Word, Excel y PowerPoint desde abril de 2026, encargándose por su cuenta de tareas de edición de varios pasos. Desde que se retiró el complemento independiente Copilot Pro, Copilot va incluido en los planes de consumo: Personal a $9.99/mes ($99.99/año), Family a $12.99/mes ($129.99/año, Copilot solo para el titular de la suscripción) y Premium a $19.99/mes ($199.99/año), el nivel con uso extensivo de Copilot y los agentes avanzados Researcher y Analyst. Los tres incluyen una prueba gratuita de un mes.

ChatGPT (gratis / $20 al mes para Plus). El enfoque más sencillo: abre ChatGPT en un navegador, pídele que redacte o reescriba un texto y pega el resultado en Word. El plan gratuito es sorprendentemente capaz para redactar, pero pierdes todo el formato al copiarlo. ChatGPT Plus, a $20/mes, añade documentos más largos y acceso a los modelos de razonamiento GPT-5.6, pero sigue exigiendo copiar y pegar manualmente.

Grammarly (gratis / $12 al mes con plan anual). Se integra directamente en Word para corrección en tiempo real, detección de tono y sugerencias de reescritura. Es excelente para pulir texto ya escrito, pero no puede redactar documentos completos. El plan gratuito cubre gramática y ortografía. Grammarly Pro añade claridad, ajustes de tono y reescrituras de frases completas.

Google Docs con Gemini AI (gratis). Si no te importa cambiar de procesador de texto, Google Docs incluye Gemini AI para redactar, reescribir y resumir. Puedes exportar como .docx para abrirlo en Word, aunque parte del formato puede cambiar al exportar.

Complemento GPT for Word (coste según la API). Un complemento de terceros de GPT for Work que añade una barra lateral de IA directamente dentro de Word. Útil si quieres IA integrada sin usar Copilot. Es compatible con varios proveedores de IA, incluidos OpenAI, Claude y Gemini, mediante clave de API, y cobra según el uso de tokens.

IA en Word: comparación de precios

Conclusión

La IA en Word ya no se limita al corrector ortográfico. Puedes redactar documentos completos, reescribir contenido, crear tablas con formato y producir archivos de Office listos para usar, todo a partir de un simple prompt de texto. La pregunta es qué herramienta se ajusta a tu flujo de trabajo y a tu presupuesto.

Fello AI, por $9.99/mes, es la mejor opción para la mayoría de la gente. Crea archivos .docx nativos con formato real, te da acceso a ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek y más en una sola aplicación, y también gestiona archivos de Excel, PowerPoint y PDF. Si quieres tenerlo todo dentro de Word, Microsoft 365 Premium a $19.99/mes es la alternativa, al doble de precio y con solo el modelo propio de Microsoft detrás. Para una ayuda ocasional con IA, el plan gratuito de ChatGPT junto con copiar y pegar manualmente resuelve la papeleta sin coste.

Preguntas frecuentes